Zwoje znad Morza Martwego dostępne dla każdego!

Fot. dss.collections.imj.org.il

Koncern Google kojarzy się głównie z wyszukiwarką internetową, pocztą Gmail, systemem Android, a ostatnio z serwisem społecznościowym. Firma z Mountain View jest nastawiona nie tylko na zysk, lecz także na rozwój kultury. W wyniku partnerstwa Google’a i Israel Museum z Jerozolimy każdy z nas może teraz dogłębnie przestudiować treść rękopisów z Qumran. Czym są i jak to możliwe?

Już niedługo będziemy ściągać torrenty po laserze?

Rękopisy z Qumran, znane również pod nazwą Zwoje znad Morza Martwego, to zbiór dokumentów znalezionych w Izraelu w latach 1947-56. Wśród rękopisów są teksty hebrajskie, aramejskie i greckie. Według naukowców zwoje powstały najwcześniej w okresie od II wieku p.n.e. do I wieku n.e.

Owocem partnerstwa izraelskiego muzeum i koncernu z Moutain View jest pokaźny zbiór zdjęć rękopisów. Fotograf Ardon Bar-Hama przygotował zdjęcia dokumentów w rozdzielczości 1200 Mpix. Biblijne dokumenty trafiły właśnie na specjalnie przygotowaną stronę internetową. Zwoje może przeczytać każdy, nawet jeśli nie zna hebrajskiego. Google zadbał o to, by nad każdym wersem pojawiało się tłumaczenie jego treści na angielski.