Jak szybko przetłumaczyć tekst na czeski lub tajski?

Aplikacji pozwalających na dokonywanie tłumaczeń z obcego języka na polski jest sporo. Tradukka, czyli niezbyt urodziwa, ale za to bardzo funkcjonalna stronka pozwala zaś na dokonywanie tłumaczeń naszego tekstu na jeden z kilkudziesięciu innych (dokładnie w 51 językach). W razie gdybyśmy chcieli napisać do naszego tajskiego czy serbskiego przyjaciela w jego rodzimym języku, lub potrzebowali np. podziękować za dokonanie zakupu na naszej aukcji. Wprawdzie angielski zawsze działa, ale ukłon w stronę obcej kultury nie zaszkodzi.

Aplikacji pozwalających na dokonywanie tłumaczeń z obcego języka na polski jest sporo. Tradukka, czyli niezbyt urodziwa, ale za to bardzo funkcjonalna stronka pozwala zaś na dokonywanie tłumaczeń naszego tekstu na jeden z kilkudziesięciu innych (dokładnie w 51 językach). W razie gdybyśmy chcieli napisać do naszego tajskiego czy serbskiego przyjaciela w jego rodzimym języku, lub potrzebowali np. podziękować za dokonanie zakupu na naszej aukcji. Wprawdzie angielski zawsze działa, ale ukłon w stronę obcej kultury nie zaszkodzi.

Tradukka to zaledwie dwa niewielkie okienka. W jednym zaczynamy pisać i system automatycznie (i bardzo szybko) rozpoznaje język w jakim piszemy (możemy go też ręcznie wybrać). W drugim okienku wystarczy wybrać język, na jaki chcemy dokonać tłumaczenia. System dokonuje tłumaczenia na bieżąco. Oczywiście, jeśli nie chcemy ryzykować utraty naszego tekstu, w przypadku nagłej awarii naszej przeglądarki, , możemy tez go nie wpisywać w Tradukkę, lecz po prostu wkleić w okienko. Po chwili otrzymamy tekst przetłumaczony w całości. Tłumacz daje sobie radę ? po wrzuceniu tekstu o przetłumaczenie którego prosił jeden z internautów otrzymałam tłumaczenie bardzo zbliżone do tego, którego dokonał inny użytkownik (który się na rzeczy znał).

Twórca serwisu - Andres Santos Kunze ,oparł usługę o silnik Google Translate API

Źródło: jacek50.blox.pl