Twórca Martyrs nie zbruka Hellraisera

Zawsze spokojniej reaguję na produkcję remake'u/adaptacji, gdy twórca jest fanem oryginału i podchodzi do projektu z pasją. Niedaleko patrzeć na sytuację odwrotną - autorzy Maxa Payne'a przyznali się, że nie mieli do czynienia z grą i co z tego wyszło, wszyscy dobrze wiedzą. Inaczej powinno być w przypadku Pascala Laugiera i remake'u Hellraisera. Reżyser jest fanem serii od 13 roku życia. "Dokładnie pamiętam szok, jaki wywołała we mnie pierwsza część, bo była czymś nowym, czymś świeżym." Panie Pascalu, liczymy na to, że pańskie wznowienie kultowego dzieła Clive'a Barkera również pozytywnie zaskoczy.

Zawsze spokojniej reaguję na produkcję remake'u/adaptacji, gdy twórca jest fanem oryginału i podchodzi do projektu z pasją. Niedaleko patrzeć na sytuację odwrotną - autorzy Maxa Payne'a przyznali się, że nie mieli do czynienia z grą i co z tego wyszło, wszyscy dobrze wiedzą. Inaczej powinno być w przypadku Pascala Laugiera i remake'u Hellraisera. Reżyser jest fanem serii od 13 roku życia. "Dokładnie pamiętam szok, jaki wywołała we mnie pierwsza część, bo była czymś nowym, czymś świeżym." Panie Pascalu, liczymy na to, że pańskie wznowienie kultowego dzieła Clive'a Barkera również pozytywnie zaskoczy.

W wywiadzie dla Aint it Cool News twórca Martyrs zdradził kilka kwestii, które pozwalają wierzyć w ten projekt. Przede wszystkim Laugier nie będzie się do niczego zmuszał. Najpierw chce napisać pierwszą wersję scenariusza, pokazać producentom i po ich reakcji zdecydować, czy jest sens brnąć w to dalej. Obiecuje jednak, że "w żadnym przypadku nie zbrukam dzieła Clive'a Barkera."

A jaki według jego zamiarów ma być remake? "Chcę nakręcić świeży film, wypełniony niespodziewanymi i zaskakującymi rzeczami. Równocześnie chcę, by był związany z oryginalnym materiałem." Tutaj ma on na myśli krótką nowelę Barkera Powrót z piekła. Oczywiście budżet wzrośnie w porównaniu do pierwszej części, a tym samym film będzie "bardziej epicki, większy i mam nadzieję, że nie będzie łagodniejszy." Ja też mam taką nadzieję Panie Pascalu. A że Laugier jest świadomym fanem serii, niech świadczy fakt, że nienawidzi on Hellraisera 4-6. "Seria zasługuje na coś bardziej ambitnego i poważnego." Amen.

Foto: Anchor Bay

Źródło: Moviehole