Jak przekonwertować plik MKV i nagrać go jako DVD?

Jak przekonwertować plik MKV i nagrać go jako DVD?07.02.2010 16:30
Adam Kaczmarek

Pliki w formacie Matroska są znane ze swojej jakości oraz niemożności odtworzenia na większości odtwarzaczy DVD - sam do dziś mam 7 letni sprzęt, którzy odtwarza tylko DVD. Aby ominąć ten problem i "nagrać plik MKV" na DVD potrzebny nam będzie darmowy program E.M. Free MKV Video2Dvd.

Pliki w formacie Matroska są znane ze swojej jakości oraz niemożności odtworzenia na większości odtwarzaczy DVD - sam do dziś mam 7 letni sprzęt, którzy odtwarza tylko DVD. Aby ominąć ten problem i "nagrać plik MKV" na DVD potrzebny nam będzie darmowy program E.M. Free MKV Video2Dvd.

Jak zacząć?[/h3]1. Pobierz aplikację z oficjalnej strony, a następnie zainstaluj.

  1. Po uruchomieniu aplikacji, w oknie możemy wybrać tryb pracy. Easy (łatwy) lub Advanced (zaawansowany). Na potrzeby poradnika wykorzystam tryb prosty.
  1. W oknie kliknij ikonkę plusa lub przenieś plik do okna, aby dodać go do projektu.
  1. Opcja Generate Dvd Menu Automatically pozwala ci dopasować wygląd menu DVD.
  1. Na końcu kliknij Burn now. Polecam wybrać opcję jako obraz ISO, aby potem łatwo przejrzeć wynik końcowy zanim wypalisz film na DVD.

Takim oto sposobem błyskawicznie przekonwertowaliśmy MKV na DVD. Ja jednak polecam tryb zaawansowany, który pozwoli nam dobrać ciut więcej opcji.

Tryb zaawansowany

1. Przy wybieraniu trybu zaznacz Advanced.

  1. Następnie New project i dodaj plik do listy.
  1. W zakładce Menu dobrać można tło menu, zmienić muzykę i nawigacje (przyciski).
  1. Aby dodać własne napisy wystarczy kliknąć w oknie dodawania plików przycisk Add subtitle files (ikonka z literką T) a następnie Load subtitle.

Można je także dopasować "pod siebie". W tym celu kliknij Subtitle style.

  1. W zakładce Output możesz zmieniać ustawienia DVD takie jak tytuł czy format. Możesz także zmienić opcję czy obraz ma być wypalony bezpośrednio na płytę czy zgrany do obrazu ISO - Burn to disc / Create image.

  1. Kiedy już dopasowałeś opcje. Wystarczy kliknąć duży przycisk Convert & Burn i poczekać na zakończenie procesu.

Ustawienia

W oknie ustawień można ustawić opcje takie jak Region. Dla Polski to PAL. Wstawianie rozdziałów domyślnie jest ustawione na co 15 min.

Aplikacja jest banalnie prosta w użyciu i oferuje tylko podstawowe funkcje. Jak na program freeware, nadaje się do zwykłej i szybkiej konwersji.

Źródło artykułu:WP Gadżetomania
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.