Czy Batman przemówi po japońsku?

Już 8 lipca światową premierę na DVD oraz Blu-Ray będzie miała najnowsza, animowana adaptacja przygód Mrocznego Rycerza. Gratka to nie lada, ponieważ za produkcję Batman: Gotham Knight zabrali się... Japończycy. Film podzielony został na sześć części, do których scenariusz napisali amerykańscy mistrzowie komiksu: Brian Azzarello, Josh Olson, David S. Goyer, Greg Rucka, Jordan Goldberg i Alan Burnett. Jak wygląda Bruce Wayne w wersji anime?

Nigdy nie wątpiłem w to, że klimat, który niosą mroczne zakamarki Gotham City, da się przenieść w realia filmu animowanego. Przekonał mnie znakomity serial Batman: The Animated Series, nazywany przez niektórych najlepszą ekranizacją komiksu kiedykolwiek. Do koprodukcji japońsko-amerykańskiej (reż. Yasuhiro Aoki) mam jednak pewien dystans. Pierwsze zwiastuny zachwycają odważną kreską, klimatem, epickością, lecz gdy wzrok zatrzyma się dłużej chociażby na postaci samego Brucea Waynea coś tu nie gra. Delikatne rysy, niemal dziewczęca twarz i to ma być Batman? Poczekamy, zobaczymy. Z Matriksem im się udało.

Poniżej krótki reportaż dotyczący Batman: Gotham Knight.