Google Translate przetłumaczy witrynę na ponad 50 języków
Jeśli mielibyśmy przetłumaczyć wszystkie witryny znajdujące się w Sieci na 50 języków, to biorąc pod uwagę tempo rozrastania się Internetu, zajęłoby to nam kilkaset lat. Google twierdzi, że nie musimy tego robić, ponieważ wyręczy nas Google Translate, który dzięki nowej funkcji potrafi przetłumaczyć każdą stronę!
Dictionary
Google Translate - tłumaczenie stron internetowych
Tłumacz Google, czyli internetowy słownik obecnie (na 2021 rok) jest już w stanie przetłumaczyć tekst, dokumenty oraz strony internetowe w ponad 100 językach. Oferuje przełożenie między innymi z angielskiego, francuskiego, niemieckiego, chińskiego, hiszpańskiego, rosyjskiego, arabskiego oraz koreańskiego.
Wszystko, co musi zrobić osoba, która chce przetłumaczyć daną stronę to wkleić w pole tekstowe translatora link URL, wybrać język oraz kliknąć po prawej stronie strzałkę do otworzenia strony w nowym oknie. Po wciśnięciu tego przycisku Google Translate zajmie się bowiem przełożeniem tekstu.
Jeff Chin we wpisie na oficjalnym blogu Google zaznaczył, że wprowadzenie nowej funkcji translatora zbiegło się w czasie z Międzynarodowym Dniem Tłumacza, który był świętowany 30 września. Dodał, że tego typu witryny i aplikacje odgrywają kluczową rolę w globalnej komunikacji i pozwalają na nieograniczony dostęp do zasobów Sieci.
Trudno nie przyznać mu racji. Internet powiększa się w niewiarygodnym tempie, a translatory są szybkim i wygodnym sposobem pozwalającym dowiedzieć się, co zawiera treść strony. Pamiętajmy o tym, że w ten sposób poznamy ogólny kontekst, jednak nie dowiemy się niektórych szczegółów.
Szybkie tłumaczenie strony w przeglądarce
Google Translate posiada również funkcję tłumaczenia tekstu strony bezpośrednio w przeglądarce Chrome. Jak to zrobić? Otwieramy stronę do tłumaczenia, a po prawej stronie w polu, w którym wklejamy URL, pojawi się nam ikonka tłumacza. Wystarczy w nią kliknąć i wybrać docelowy język. Tłumacz Google jako domyślny podpowie domyślny język przeglądarki. Żeby go zmienić - musimy kliknąć trzy kropki w polu tłumacza.
Jeśli z jakichś przyczyn ikonka Google Translate nie pokazuje się w naszej przeglądarce, wtedy możemy kliknąć prawym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu w witrynie i wybrać opcję "Przetłumacz na język polski".
