Google Translate wspiera 11 kolejnych języków

Google Translate funkcjonuje już od jakiegoś czasu i przyciągnął użytkowników oferując im lepsze tłumaczenia niż tradycyjne "tłumacze internetowe". Wszystko za sprawą zastosowania mechanizmu, który tłumaczy największe możliwe części zdania. Google dodało ostatnio 11 kolejnych języków.

Paweł Cebula

Google Translate funkcjonuje już od jakiegoś czasu i przyciągnął użytkowników oferując im lepsze tłumaczenia niż tradycyjne "tłumacze internetowe". Wszystko za sprawą zastosowania mechanizmu, który tłumaczy największe możliwe części zdania. Google dodało ostatnio 11 kolejnych języków.

Nowe języki to: kataloński, filipiński, hebrajski, indonezyjski, łotewski, litewski, serbski, słowacki, słoweński, ukraiński, wietnamski. Teraz Google Translate pozwala na tłumaczenia w 35 różnych językach.

Mimo wszystko, tłumaczenia są dalekie od idealnych. Winne temu jest to, że w większości wypadków (np. tłumaczenie z języka indonezyjskiego na wietnamski) wiąże się z przetłumaczeniem najpierw z indonezyjskiego na angielski, a dopiero z angielskiego przeprowadzane jest tłumaczenie na wietnamski. Dlatego najlepsze rezultaty w tłumaczeniu uzyskiwane są wtedy, gdy jednym z języków (z którego, lub na który tłumaczymy) jest angielski.

Źródło: GoogleSystem

Źródło artykułu: WP Gadżetomania

Wybrane dla Ciebie

Nowa metoda recyklingu plastiku. Rozłoży nawet PVC
Nowa metoda recyklingu plastiku. Rozłoży nawet PVC
Jest ich mniej. Nawet w środowiskach, gdzie nie ingeruje człowiek
Jest ich mniej. Nawet w środowiskach, gdzie nie ingeruje człowiek
Sen i ryzyko demencji. Są nowe odkrycia
Sen i ryzyko demencji. Są nowe odkrycia
Do 2500 r. może jej już nie być. Alarmujące prognozy dla syberyjskiej tundry
Do 2500 r. może jej już nie być. Alarmujące prognozy dla syberyjskiej tundry
Galaktyka Cygaro. Miejsce, gdzie gwiazdy rodzą się szybciej
Galaktyka Cygaro. Miejsce, gdzie gwiazdy rodzą się szybciej
Tak formują się planety. Odkrycie naukowców to potwierdza
Tak formują się planety. Odkrycie naukowców to potwierdza
Ludzie od zawsze o tym marzyli. Pojawia się jednak pewien problem
Ludzie od zawsze o tym marzyli. Pojawia się jednak pewien problem
Masz głośnych sąsiadów? Szwajcarzy znaleźli na to sposób
Masz głośnych sąsiadów? Szwajcarzy znaleźli na to sposób
Mikroplastik i zdrowie. To konsekwencje zanieczyszczenia środowiska
Mikroplastik i zdrowie. To konsekwencje zanieczyszczenia środowiska
Tajemnicza rotacja. Czy Wszechświat znajduje się w czarnej dziurze?
Tajemnicza rotacja. Czy Wszechświat znajduje się w czarnej dziurze?
Umożliwi skok technologiczny? Ten związek ma niezwykłe właściwości
Umożliwi skok technologiczny? Ten związek ma niezwykłe właściwości
Rewolucja w budownictwie: samonaprawiające się budynki z grzybów
Rewolucja w budownictwie: samonaprawiające się budynki z grzybów