Wyobraź sobie, że posiadasz dokument zawierający istotne dla Ciebie informacje. Wszystko byłoby dobrze gdyby nie fakt, że jest on napisany w języku, którego nie znasz zbyt dobrze. W dodatku dokument ten ma np. 200 stron, a trzeba go przetłumaczyć szybko, najlepiej w ciągu kilku najbliższych godzin. Nie jesteś jednak na straconej pozycji. Możesz sobie poradzić, trzeba tylko wiedzieć jak to zrobić.
Co zrobić aby wyjść z tej opresji cało? Możesz użyć tłumacza Google, który potrafi tłumaczyć pliki zapisane w formatach PDF i Microsoft Office. Trzeba co prawda włożyć w to trochę wysiłku, ale może się to opłacić. Zaczynamy!
- Aby tłumacz Google pomógł musisz wrzucić plik w formacie PDF lub Microsoft Office na jakiś serwer.
- Wybierz język na jaki chcesz przetłumaczyć tekst, nie zapomnij też o wskazaniu w jakim języku zapisana jest oryginalna kopia pliku.
- Następnie musisz wskazać tłumaczowi co będzie tłumaczył. Wklejasz więc link do twojego pliku zapisanego na serwerze.
- Wciskasz przycisk "tłumacz", a translator bez problemu przetłumaczy twój tekst. Plik zostanie przetłumaczony nawet jeśli został wysłany minutę temu i nie został jeszcze zaindeksowany przez Google.
Po przejściu przez te cztery proste kroki otrzymujesz tłumaczenie twojego dokumentu, które może Ci bardzo pomóc.
*źródło, fotografie: *googletutor.com
