Sound On: Sukhwinder Singh, Sapna Awasthi - Chaiyya Chaiyya

Patrząc za okno można pomyśleć tylko jedno: wakacje pełną gębą! Upały sprawiają, że nie wiadomo co gorsze - siedzenie przed komputerem, czy prażenie się w tym skwarze? W każdym razie, wrzucam dzisiaj prawdziwie wakacyjny kawałek (świetnie się sprawdza jako budzik w telefonie). Piosenka Chaiyya Chaiyya pochodzi z bollywoodzkiego hitu z Shahrukh Khanem, ale prawdziwie rozsławiona została w filmie Spike'a Lee, Plan doskonały.

Sound On: Sukhwinder Singh, Sapna Awasthi - Chaiyya Chaiyya
Michał Nowak

Patrząc za okno można pomyśleć tylko jedno: wakacje pełną gębą! Upały sprawiają, że nie wiadomo co gorsze - siedzenie przed komputerem, czy prażenie się w tym skwarze? W każdym razie, wrzucam dzisiaj prawdziwie wakacyjny kawałek (świetnie się sprawdza jako budzik w telefonie). Piosenka Chaiyya Chaiyya pochodzi z bollywoodzkiego hitu z Shahrukh Khanem, ale prawdziwie rozsławiona została w filmie Spike'a Lee, Plan doskonały.

Utwór pojawił się na napisach początkowych Planu doskonałego, co było wyjątkowo udanym pomysłem filmowców. W dziele Spike'a Lee dołożono amerykański akcent, pod postacią rapującego Panjabi MC, co moim zdaniem było zupełnie niepotrzebnym posunięciem. Wersję z tego filmu można przesłuchać TUTAJ.

Jeśli jednak macie ochotę na oryginał, to zamieszczam poniżej fragment z filmu Dil Se - z całego serca, w którym piosenka zadebiutowała. Enjoy.

Poprzednio:

foto: filmweb

Źródło artykułu:WP Gadżetomania

Wybrane dla Ciebie

Komentarze (0)
© Gadżetomania
·

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się  tutaj.