WTF?! Chińczycy jedzą jajka gotowane w ludzkim moczu

Jeżeli akurat jecie lub planujecie jeść w najbliższym czasie, to radzę odpuścić sobie ten wpis. Od kilku dni w Internecie pojawiają się kolejne artykuły dotyczące nowego (starego) chińskiego przysmaku, czyli jajek gotowanych w ludzkiej urynie. Czy Chińczycy naprawdę to jedzą?

W niektórych chińskich szkołach uczniowie płci męskiej załatwiają tzw. jedynkę do wiaderek, które potem wystawiane są przed klasę. Wygląda na to, że te wiaderka są opróżniane, w moczu gotuje się jajka, a następnie sprzedaje na ulicach chińskich miast. Tłumacząc oryginalny tekst: „To smak wiosny”.

Odnoszę wrażenie, że Chińczycy prześcignęli już obywateli Japonii pod względem dziwacznych zwyczajów, więc i ten mógłby być prawdziwy. Sprawa nie jest jednak taka prosta. Wszystkie anglojęzyczne artykuły powstały na podstawie chińskiego tekstu przepuszczonego przez Translator Google. Istnieje więc możliwość, że pojawił się błąd w tłumaczeniu, a Chińczycy wcale nie wcinają gotowanych w moczu jajek. Oceniając jednak dokumentację zdjęciową, wygląda na to, że naprawdę to robią.

Dla zainteresowanych zamieszczam link do chińskiego oryginału przepuszczonego przez Google Translate. Jeżeli jesteście w stanie rzucić trochę światła na tę dziwną sprawę, to dajcie znać w komentarzach.

Źródło: BoingBoing • Neatorama