Xbox miał się nazywać zupełnie inaczej. Na przykład Midway – na cześć zwycięstwa nad Japończykami

Od lat przyzwyczailiśmy się do nazwy konsoli Microsoftu. Dzięki temu Xbox wydaje się nam czymś oczywistym i pasującym do tego sprzętu. Gdy firma z Redmond przymierzała się do ekspansji na konsolowym rynku, nic nie było jednak oczywiste, a dla konsoli przygotowano bardzo długa listę alternatywnych nazw. Z jakimi konkurentami wygrał Xbox?

Bill Gates i Seamus Blackley podczas prezentacji Xboksa

Łukasz Michalik

7 lipca 2013, 18:00

O wahaniach Microsoftu, dotyczących nazwy dla pierwszego Xboksa pisze serwis Edge, przytaczając wywiad z Seamusem Blackley’em (tak, tak, właśnie tym, który po latach uznał Xboksa za porażkę). Ten fizyk z wykształcenia brał udział w tworzeniu m.in. takich gier, jak System Shock czy Ultima Underworld.

Odpowiadał również za fizykę lotu w krótkiej, ale znaczącej przed laty serii Flight Unlimited (o Flight Unlimited przeczytacie w artykule „Kto mi dał skrzydła? Najważniejsze symulatory lotu XX wieku”), po czym w 1999 roku trafił do Microsoftu.

Początkowo przydzielono go do działu odpowiedzialnego za DirectX, ale niedługo później Seamus stał się jednym z głównych orędowników pomysłu, by Microsoft stanął do walki z Sony i wyprodukował własną konsolę.

Jak wspomina, początkowo konsola Microsoftu była określana kilkoma nazwami. Aby zadowolić szefostwo, pojawiła się nazwa WEP - Windows Entertainment Project. Ze względu na fakt, że sprzęt Microsoftu miał stać w połowie drogi między pecetami a innymi konsolami, proponowano również nazwę Midway, kojarzącą się przy okazji z wielkim zwycięstwem Amerykanów nad Japończykami.

Xbox miał się nazywać zupełnie inaczej. Na przykład Midway – na cześć zwycięstwa nad Japończykami 2 — Eleven-X, WEP, Midway? A moze coś jeszcze innego?

W obiegu pojawiła się również nazwa DirectX Box, którą w firmowych mailach zaczęto skracać do „xbox”.

Zespół twórców konsoli, kierowany przez Kevina Bachusa wstępnie przyjął tę ostanią, będącą w obiegu wśród twórców urządzenia, jednak szybko nadeszło polecenie, by znaleźć coś lepszego. Wówczas pojawiły się m.in. propozycje nazw związanych z samochodami (zdaniem Seamusa tak złe, że nikt ich nawet nie zapisywał) czy akronimy nazwisk znanych geniuszy.

Fazą czwartą była bitwa między nami a specjalistami od namingu (…), którzy z nieznanych powodów chcieli nazwy 11-X albo Eleven-X. Ostatecznie nie zgodziliśmy się na to, ale wciąż nie mogliśmy się zdecydować. X-Box, xBox, XboX, Xbox, X-box…

Wiemy, jak zakończyły się te rozważania, jednak ich pozostałością jest lista nazw, proponowanych dla pierwszego Xboksa. Lista jest długa i – jak trafnie zauważył m.in. serwis Kotaku – wśród propozycji brakuje chyba tylko skrótu WTF.