Kolonizacja Marsa zagrożona, członkowie załogi obrazili się na siebie
Tak mogłyby brzmieć nagłówki gazet, gdyby sytuacja w pierwszej bazie na Marsie potoczyła się w ten sam sposób, jak w jej ziemskiej symulacji. Wygląda na to, że to nie maszyny, wadliwy sprzęt czy niewystarczająco zaawansowana technologia mogą zagrozić ambitnym projektom, lecz zwykła ludzka psychika.